Kvinneprisnominerte Torrey Peters reagerer på transfobisk tilbakeslag

Den første transkvinnen noensinne som er langlistet til kvinneprisen for skjønnlitteratur, Torrey Peters har uttalt seg mot den transfobe tilbakereaksjonen rundt hennes nominasjon.

Den amerikanske forfatterens debutromanovergang babyble langlistet i mars 2021 for prisen, en av de mest prestisjefylte i den britiske litterære verdenen. Women's Prize for Fiction ble opprettet i 1996 som svar på Booker Prize-kortlisten fra 1991, som ikke klarte å nominere noen bøker skrevet av kvinner.

savner South Carolina 2007

Etter denne kunngjøringen ble et elektronisk brev med kritikk av nominasjonen publisert av en gruppe kalt Wild Women Writing Club 6. april 2021. Brevet hevdet at Peters' kvalifisering beseiret formålet med prisen ved å la mannlige mennesker tilegne seg vår ære.

Peters sa det til iNews dette er neppe første gang at noen fra en minoritetsgruppe har vært de første for noe og deretter blitt utsatt for overgrep for det. Hun fortsatte, til syvende og sist er det faktum at det er et rot i seg selv en større ære. Jeg får være den som sementerer dette for alle menneskene som kommer etter meg. Det er noe svært få andre mennesker får.

'Detransition, Baby' av Torrey Peters Blackwell's £ 14,99 £ 12,99Se på Blackwell's

overgang babyer sentrert om Reese, en transkvinne i 30-årene som bor i New York, og forholdet hennes Ames (tidligere «Amy»), en ekspartner som har gått i overgang, og partneren hans, Katrina. Romanen navigerer i kompleksiteten til morskap og familie i moderne tid, og har vært gjenstand for mange strålende anmeldelser fra Vox,Los Angeles Times, og mange flere.

I intervjuet med iNews sa Peters også omovergang baby, Les boken min, lån det som er nyttig for deg av meg. Men til gjengjeld, ikke tenk på meg som en annen. Jeg har ting av verdi å tilby, så ta det jeg har.

Hun la til: Vi er på et sted hvor vi har de første mulighetene der vi kan eksistere i verden på måter som ligner på cis-kvinner. De kan ta det vi vet og vi kan ta det de vet. Den utvekslingen kan være ekstremt produktiv.

Kvinneprisen har gitt ut en uttalelse via Twitter onsdag som reaksjon på tilbakeslaget, og gjorde det klart at deres vilkår og betingelser rundt valgbarhet inkluderte transkvinner.

sanger om å elske

Totalt 16 bøker ble nominert på langlisten, inkludert Yaa GyasisDet transcendente rike,Patricia LockwoodsIngen snakker om dette,Raven LeilaniGlans,Clare ChambersSmå gleder, og Naoise Dolan'sSpennende tider.Dommerpanelet i år blir ledet av Bernardine Evaristo.

En kortliste med seks forfattere vil bli utgitt 28. april, og vinneren annonseres 7. juli. Vinneren mottar £30 000.